Rayman Legends Retold renovará el audio del juego original con un motor reconstruido y 43 minutos de música que no estaban incluidos en el lanzamiento original, anunció Ubisoft. El remake también contará con diálogos recién grabados y será compatible con los estándares modernos de sonido envolvente.
La banda sonora original, compuesta por Christophe Héral y Billy Martin, se conservará casi íntegra. El nuevo material incluye pistas adicionales de Dragon Ride, música para un nuevo reino y nuevos niveles musicales. Algunas piezas orquestales se grabaron en Viena con una orquesta sinfónica de 75 integrantes, mientras que Grant Kirkhope compuso música para Land of the Livid Dead, que se incorpora por primera vez.
Entre las fases musicales que regresan estarán «The Eye of the Tiger» y «Black Betty». Ubisoft también ha revelado un nuevo nivel con una versión de «Macarena»; todavía se anunciarán más fases centradas en la música.
El sistema de audio actualizado añade sonido posicional, una separación más nítida entre música, voces, ambiente y efectos, y cambios diseñados para que los sonidos se distingan mejor durante el juego. El juego también incorporará una narrativa más destacada, vinculada al progreso por sus mundos y respaldada por nuevos diálogos e interpretaciones de los personajes. David Gasman vuelve como Rayman y Billy West como Murphy.
Rayman Origins Enhanced Edition, incluido con Rayman Legends Retold, recibirá un motor de audio modernizado, recursos de sonido remasterizados, una mezcla actualizada y compatibilidad con sonido envolvente 5.1. Está previsto que Rayman Legends Retold se lance para Nintendo Switch 2 el 3 de diciembre de 2026.
Fuentes: Nintendo Everything.