Nintendo afferma che un attore scelto per il remake di The Legend of Zelda: Ocarina of Time per Nintendo Switch 2 aveva doppiato lo stesso personaggio anche nel gioco originale per Nintendo 64. La società non ha identificato né l’interprete né il personaggio.

HokWai Ng ha detto che, durante le audizioni, la priorità del team era trovare voci che corrispondessero al suono e alle sensazioni dell’originale. Eiji Aonuma ha aggiunto che le audizioni giapponesi si sono svolte senza rivelare i nomi degli attori, così che il team potesse valutare le voci in base alla loro somiglianza con le interpretazioni originali. Ha detto che l’identità dell’attore di ritorno ha sorpreso il team.

Alcuni fan hanno ipotizzato che Kaori Mizuhashi, che nel gioco originale ha doppiato Navi, possa tornare nel ruolo della fata. Nintendo non ha confermato questa ipotesi.

Fonti: Nintenderos.