Nintendo zufolge hat ein Schauspieler, der für das Remake von The Legend of Zelda: Ocarina of Time für Nintendo Switch 2 ausgewählt wurde, dieselbe Figur auch im ursprünglichen Nintendo-64-Spiel gesprochen. Das Unternehmen hat weder den Namen des Darstellers noch den der Figur genannt.

HokWai Ng sagte, die Priorität des Teams bei den Castings sei gewesen, Stimmen zu finden, die dem Klang und der Atmosphäre des Originals entsprachen. Eiji Aonuma ergänzte, dass die japanischen Castings ohne Bekanntgabe der Namen der Schauspieler durchgeführt wurden, damit das Team die Stimmen danach beurteilen konnte, wie sehr sie den ursprünglichen Darbietungen ähnelten. Er sagte, die Identität des zurückkehrenden Schauspielers sei für das Team eine Überraschung gewesen.

Einige Fans vermuten, dass Kaori Mizuhashi, die im Originalspiel Navi gesprochen hat, als Fee zurückkehren könnte. Nintendo hat diese Vermutung nicht bestätigt.

Quellen: Nintenderos.