Nintendo ha condiviso ulteriori dettagli sullo sviluppo di Ocarina of Time per Switch 2 nella sua serie Ask the Developer, incluso il modo in cui ha scelto il nuovo cast vocale del gioco. Il produttore Eiji Aonuma e il direttore HokWai Ng hanno dichiarato che il team voleva preservare le aspettative dei giocatori riguardo a come suonavano i personaggi nell’originale.
Per concentrarsi sulle voci anziché sulla reputazione degli interpreti, durante il processo di selezione del cast in Giappone Nintendo ha nascosto i nomi degli attori. Aonuma ha detto che questo approccio ha portato il team a scegliere un attore che era apparso anche nel gioco per N64, dando voce allo stesso personaggio.
Nintendo non ha rivelato il nome dell’attore né quello del personaggio. L’articolo segnala che si è ipotizzato un possibile ritorno di Kaori Mizuhashi, che nel gioco originale dava voce a Navi, nel ruolo della fata, ma la notizia non è stata confermata.
Fonti: Nintendo Life.